現在の仕事の内容を具体的に教えてください。（仕事のやりがい、喜びなど）

所属部署は設備製作の部署で、日常の技術会議や生産現場において、日本人技術部長と中国人技術者の間でコミュニケーションの架け橋として通訳を担当しています。部門の経営目標を達成するために、売上・コスト・利益の経営管理に参与しています。

大学時代を振り返り、積極的に取り組んでいたことや力を注いでいたことを教えてください。

勉強面では国際観光学科の学生として、先生につれて長崎周辺の観光地に回って調査を行い、観光の現状・データなどを分析し、改善策を提起し、論文を書いていました。 勉強面以外では積極的にボランティア活動やアルバイトを体験しました。例えば、日本小学校や中学校で中国のことを紹介したり、郵便局で年賀状を分類したりしました。現地の人たちと話をして、日本学校の仕組みや日本文化・習慣などを深く知ることができました。

大学時代の様々な活動を通して、「ここは成長した」と思うことを教えてください。

大学時代によく日本語スピーチ大会に参加しました。先生の指導のもとに、テーマへの考え方、日本語文章の書き方、スピーチのスキルなどを何度も練習して、自分の能力が高められたと感じられました。優勝できた時は自分の成長を実感することができました。

これからの目標や展望を教えてください。

通訳として、日本語能力を精進し続けていきたいと思います。また、より多く経営管理や人員管理など、部門の管理に参与し、部長・課長たちから学び、将来は管理職になれるよう頑張りたいと思います。

長崎国際大の魅力・特徴はどこだと考えられますか？

多国籍の学生が集まる大学で、様々な面白い教育方法や学生活動を通じて、日本文化だけではなく、グローバル文化を勉強でき、世界中の友たちを作ることができる大学です。